weather system

卡斯珀一点也不傻，他知道不管他做什么，他都会被拿去和父亲比较；他知道在他身上有许多眼睛，比如果他只是一个没名气，没有一个传奇式姓氏和传奇式脸庞的丹麦门将应得的多。他不在意。他很棒，他知道他很棒。他从最好的人那儿学习，当然了。但是在小花园里和你爸爸玩足球要意味着更多（然而，这并不令人伤心。虽然他说过他想要一个爸爸，而不是一个教练，但是当他需要帮助，在晚餐桌上想要听听小建议还有奇闻时，他总能得到。那总是他爸爸的比赛，那些他在布隆德比还有老特拉福德和帕肯球场被喊叫声包围着的比赛，他还是个孩子，那些比赛让他睁大的眼睛全神贯注。还有当他爸爸去到里斯本竞技，维拉还有曼城时，自己像个青少年一样挑剔着看着比赛。）

他爸爸的角色总是贯穿着他，而不是前锋们的表演。一切都是因为简单的本能。最后的防线。虽然有很大的压力，但是他很自豪去承受，并且当他把这个告诉他的父母时（十五岁，仍然很瘦，从来没有到达足够的高度，就作为一个男学生和曼城签约了）他们笑了，他妈妈说，“你可真是你爸爸的儿子，卡斯珀。”

他爸爸告诉他说不管卡斯珀做什么他都会自豪的。但是事实是：卡斯珀正要面对远大前程。他必须要。

当范德萨靠近他，握着他一只手，在东地球场上时他们说了那些话，让他脸红可能的原因可能是：对于成绩的骄傲。（并且他做得很好，难道不是么？-每一个孩子气的摸索都让他的脸颊发烫-但是一个净胜球可没什么可嘲讽的）对于这个十分有分量的称赞非常自豪-而且，来源于一个像他一样的球员！

只是，只是他的一部分一点也不像他爸爸，那一部分使得他让自己的眼睛比其他同伴要坚定一点地避开一些东西，在更衣室里，而且总是对特定的队员有点太感兴趣了-当然了，这从来不会出现比赛过程中，但是之后在电视里情况可能有变-比如范德萨这样的球员，高大并且强壮，还有一张严肃的脸（比他大十六岁，并且该死地结了婚有了孩子，卡斯珀警告自己）。

所以他嘟囔着，“也不完全是，”把手套抓在胸前像个盾牌一样，不知道自己要看向哪里。之后范德萨把他拉过去促成了一个非正式的拥抱，卡斯珀在脑海中浮现出每一个粗鲁的词语，英语和丹麦语，因为他太近了，实在太近了，他不知道他接下来要做什么-他只是允许自己朝上看了看另一个男人的脸。

很明显，那个拥抱对于范德萨来说什么都不算，那很清楚仅仅是出于礼貌；不管是卡斯珀比他自己想象得还要好地隐藏了他的情感，或者另一个人根本没有注意，他看着卡斯帕的脑袋然后说，“为什么你要那么说？”

“我太矮了。”卡斯帕说。

范德萨低下头看着他。“那并不重要，”他说。“我相信你。”他露出牙齿笑着。“在几年之内，你爸爸就要变成旧闻了，你还年轻。只是-”在那时他离开了，卡斯珀也忐忑地退后，他的手仍然在胸前紧紧扣着-“再跟我们比赛时，别那么做了。行么？”

“就像我真不会似的”卡斯珀冲动地说，仰起了他的下巴。

范德萨笑了，伸出了一只长长的手臂，揉乱了卡斯珀的头发，说，“至少等到我退役！”然后他又说，“我会密切注视着你，”然后他又回到了那些沮丧着脸的队友中。

当卡斯珀看着他离开，他感觉到兴奋从他身体中跑出。这可能是因为他们获胜了，他判断着；跟范德萨一点关系都没有，不是一个青少年，荷尔蒙冲动或者任何那类情绪；不在意知道自己的脸比平时还要红，或者在对方平时严肃的嘴里露出牙齿的微笑里的暗示。毕竟，打败曼联可以使你变成那样，他想着，向人群举起了他的手臂。

他打算继续打败他们，在范德萨在的时候。在那时候，well-他是他爸爸的儿子，毕竟。

The End